“淳化”是北宋太宗赵光义的年号之一,《淳化阁帖》是宋太宗于淳化三年(公元992年)命侍书学士王著,把皇家秘阁(帝王藏图书的楼阁)所收藏的历代法书甄选编次,标名为“法帖”,摹刻在枣树木板和石板上,拓印墨本赐给大臣。帖分十卷,卷首是《历代帝王帖》;第二、三、四卷是《历代名臣帖》;第五卷是《诸家古帖》;第六、七、八卷是《东晋王羲之帖》;第九、十卷是《王献之帖》。长期以来,古人法书,赖此以传。由于王著鉴别水平一般,故而采择不精,致使帖中夹杂部分伪迹或把作者标误。明代万历四十三年(公元1615年),肃宪王命温如玉、张应召两人将所收藏的《淳化阁帖》重经鉴选,另摹石上,世称“肃府本”。历来将此“阁帖”称为“法帖之祖”。
别桥这组石刻在清咸丰十年(公元1860年)时受到损坏,后经整理尚有完好者47方,破碎者71方。又历数十年后,虞氏家族出资整修所有石刻,计完整者42方,破碎者73方,连同《跋淳化阁帖》、《珍藏淳化阁帖》3石,共计118石,自上至下分六层排列,用水泥嵌砌在祠堂廊屋的东南西三面墙上。每块刻石均高0.32米,宽则分别为0.63、0.80及1米不等。这组石刻卷后仍保留“淳化三年十一月四日奉旨模勒上石”和“万历四十三年已卯八月九日草莽臣温如玉、张应召奉肃藩王令旨重摩上石”原题刻五处。
1982年,对这组石刻采取了化学加固,同年被公布为江苏省级文保单位。这是除西安碑林石刻博物馆保存有《淳化阁帖》石刻外,惟一遗存于江苏的“阁帖”石刻。